When it comes to the Parts Requirement related table, the parts cannot be deleted out of that table, for allocating resource reasons.
However, if the part was added by mistake, you can edit the 'Required Qty' from the current number to 0, to show that this part isn't needed on that Work Order: